عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَطْعِمُوا الْجَائِعَ وَعُودُوا الْمَرِيض وفكوا العاني» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Un musulman a cinq devoirs envers un autre musulman

de rendre une salutation, de visiter les malades, de suivre les funérailles, d’accepter une invitation et de dire « Dieu a pitié de vous » quand on éternue. (Bukhari et Mouslim.)

Comment

Commentaire sur les Cinq Droits des Musulmans

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim énumère cinq droits fondamentaux que les musulmans se doivent mutuellement, établissant le cadre de la solidarité communautaire et de la fraternité en Islam.

Retourner la Salutation (As-Salam)

L'obligation de retourner le salut islamique "As-salamu alaykum" est un commandement divin établissant la paix et éliminant l'inimitié entre les cœurs. Les savants notent que cela est wajib (obligatoire) pour le destinataire, remplissant l'injonction coranique "Lorsque vous êtes salués par une salutation, saluez en retour par quelque chose de meilleur, ou rendez-la de manière égale" (4:86).

Visiter les Malades

Cet acte incarne la miséricorde et la compassion au cœur des enseignements islamiques. Les juristes le classent comme fard kifayah (obligation communautaire). Le visiteur doit offrir des supplications, apporter du réconfort et rappeler au patient la récompense dans l'affliction. Le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit : "Un musulman visitant son frère malade restera dans les vergers du Paradis jusqu'à son retour."

Suivre les Funérailles

Comme documenté dans Mishkat al-Masabih 1524 sous le livre "Funérailles", accompagner le cortège funèbre et prier Janazah sont des devoirs collectifs. Les savants soulignent que ce service final envers un musulman décédé rapporte une immense récompense et sert de puissant rappel de la mortalité et de la responsabilité dans l'Au-delà.

Accepter les Invitations

Répondre aux festins de mariage et aux invitations générales renforce les liens sociaux. La majorité des juristes considèrent l'acceptation des invitations de mariage comme obligatoire sauf excuse valable. Cette pratique favorise l'unité et la joie partagée au sein de la communauté musulmane.

Répondre aux Éternuements

Lorsqu'un musulman dit "Alhamdulillah" après avoir éternué, la réponse "Yarhamukallah" (Qu'Allah ait pitié de vous) devient wajib. Cet échange reconnaît la louange d'Allah et cherche la miséricorde divine. L'éternueur doit ensuite répondre "Yahdikumullah wa yuslihu balakum" (Qu'Allah vous guide et arrange vos affaires).