La visite des malades et la récompense de la maladie - Section 2 Mishkat al-Masabih 1554
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ يعلمهُمْ من الْحمى وم الأوجاع كلهَا أَن يَقُولُوا: «بِسم الله الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عرق نعار وَمن شَرّ حر النَّارِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا يُعْرَفُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ يضعف فِي الحَدِيث
Traduction
Il a dit que le Prophète avait l’habitude de leur enseigner à dire lorsqu’ils étaient affligés de fièvre ou de toute douleur : « Au nom de Dieu, le Grand, je cherche refuge en Dieu, le Puissant, contre le mal de toute veine qui saigne et contre le mal de la chaleur de l’enfer. » Tirmidhi l’a transmise, mais a dit que c’était une tradition de gharib qu’il ne connaissait que parmi les traditions d’Ibrahim b. Isma’il qui est déclaré faible dans la tradition.