La visite des malades et la récompense de la maladie - Section 2 Mishkat al-Masabih 1565
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَرَادَ اللَّهُ تَعَالَى بِعَبْدِهِ الْخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Anas rapporta que le messager de Dieu avait dit : « Quand Dieu a un bon dessein envers Son serviteur, Il lui donne le châtiment d’avance dans ce monde, mais quand Il a un mauvais dessein envers Son serviteur, Il s’abstient de s’occuper de son péché jusqu’à ce qu’Il lui en reçoive le plein paiement au jour de la résurrection. » Tirmidhi l’a transmise.