وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يستعتب» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Copier

'Ubada b. as-Samit a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un souhaite rencontrer Dieu, Dieu veut le rencontrer ; mais si quelqu’un ne veut pas rencontrer Dieu, Dieu ne veut pas le rencontrer. Quand 'Aïcha ou l’une de ses épouses a dit qu’elle ne voulait pas mourir, il a répondu : « Ce n’est pas ce que je veux dire ; mais quand la mort vient à un croyant, il reçoit la bonne nouvelle du bon plaisir et de la considération de Dieu, donc rien ne lui est plus cher que ce qui se trouve devant lui, et il souhaite rencontrer Dieu et Dieu veut le rencontrer. Mais lorsqu’un infidèle s’approche de la mort, il reçoit la nouvelle du châtiment et du châtiment de Dieu, de sorte que rien ne lui est plus répréhensible que ce qui se trouve devant lui, et il ne souhaite pas rencontrer Dieu et Dieu ne veut pas le rencontrer. Dans la version d’Aïcha, il est dit que la mort précède la rencontre avec Dieu. (Bukhari et Mouslim.)