وَعَن أبي الطُّفَيْل قَالَ: سُئِلَ عَليّ: هَلْ خَصَّكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ؟ فَقَالَ: مَا خَصَّنَا بِشَيْءٍ لَمْ يَعُمَّ بِهِ النَّاسَ إِلَّا مَا فِي قِرَابِ سَيْفِي هَذَا فَأَخْرَجَ صَحِيفَةً فِيهَا: «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَرَقَ مَنَارَ الْأَرْضِ وَفِي رِوَايَةٍ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Traduction
Abut Tufail a dit qu’on demanda à Ali si le messager de Dieu leur avait donné des instructions pour eux seuls et répondit qu’il ne leur en avait donné aucune qui ne s’appliquât à tout le peuple sauf ce qui était dans le fourreau de son épée. Il a ensuite sorti un document contenant : « Que Dieu maudisse celui qui tue un animal en mentionnant quelqu’un d’autre que Dieu, et que Dieu maudisse celui qui vole un point de repère ! » Une version a : « qui change un point de repère ; Dieu maudisse celui qui maudit son père ; et que Dieu maudisse celui qui protège un innovateur ! c’est-à-dire les membres de la famille du Prophète. Muslim l’a transmise.