Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5479
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَأْتِي الدَّجَّالُ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ فَيَنْزِلُ بَعْضَ السِّبَاخِ الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَهُوَ خَيْرُ النَّاسِ أَوْ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَهُ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الْأَمْرِ؟ فَيَقُولُونَ: لَا فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ: وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلَا يُسَلَّطُ عَلَيْهِ ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Abū Saʿīd al-Khudrī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le Dajjāl arrivera, mais il lui sera interdit d’entrer par les cols de Médine. Il s’installera dans un terrain salé près de la ville. Un homme, qui sera alors le meilleur des gens ou l’un des meilleurs, viendra à lui et dira : “J’atteste que tu es le Dajjāl dont le Messager d’Allah ﷺ nous a parlé.” Le Dajjāl demandera : “Que diriez-vous si je tuais cet homme puis le ramenais à la vie ? Douteriez-vous encore ?” Ils répondront que non. Il le tuera puis le ressuscitera. L’homme dira : “Par Allah, jamais je n’ai vu aussi clairement qui tu es qu’aujourd’hui.” Le Dajjāl voudra alors le tuer, mais il n’en aura pas le pouvoir. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.