Mishkat al-Masabih 5503

Abū Bakra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le père du Dajjāl demeurera trente ans sans qu’un enfant lui naisse ; puis naîtra un garçon borgne, aux molaires saillantes, de très peu d’utilité, dont les yeux dormiront mais pas le cœur. » Le Messager d’Allah ﷺ décrivit ensuite ses parents : « Son père est grand et maigre, comme si son nez était un bec ; sa mère est une femme au corps massif et aux longs bras. » Abū Bakra dit : « Nous entendîmes parler d’un enfant né chez des Juifs. Al-Zubayr ibn al-ʿAwwām et moi nous rendîmes chez ses parents. Ils correspondaient à la description du Messager d’Allah ﷺ. Nous leur demandâmes s’ils avaient un enfant. Ils répondirent : “Nous sommes restés trente ans sans enfant, puis nous avons eu un garçon borgne, aux molaires saillantes, de très peu d’utilité ; ses yeux dorment mais pas son cœur.” Nous sortîmes de chez eux et le trouvâmes étendu au soleil, enveloppé dans une couverture, émettant un murmure. Il découvrit sa tête et demanda : “Qu’avez-vous dit ? Avez-vous entendu ce que nous disions ?” Nous répondîmes oui. Il dit : “Mes yeux dorment, mais mon cœur ne dort pas.” » Rapporté par al-Tirmidhī.