Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5508

Texte arabe du hadith

عَن عبد الله بن عَمْرو قا ل: قا ل رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَنْزِلُ عِيسَى بن مَرْيَمَ إِلَى الْأَرْضِ فَيَتَزَوَّجُ وَيُولَدُ لَهُ وَيَمْكُثُ خَمْسًا وَأَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ يَمُوتُ فَيُدْفَنُ مَعِي فِي قَبْرِي فأقوم أَنا وَعِيسَى بن مَرْيَمَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ بَيْنَ أَبَى بَكْرٍ وَعُمَرَ» . رَوَاهُ ابْنُ الْجَوْزِيِّ فِي كِتَابِ الْوَفَاءِ

Traduction

ʿAbd Allāh ibn ʿAmr rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Jésus, fils de Maryam, descendra sur terre, se mariera et aura un enfant. Il vivra quarante-cinq ans, puis mourra et sera enterré avec moi dans ma tombe. Jésus, fils de Maryam, et moi nous lèverons d’une seule tombe, entre Abū Bakr et ʿUmar. » Rapporté par Ibn al-Jawzī dans Kitāb al-Wafāʾ.