Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5418

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلَكَ كِسْرَى فَلَا يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لِيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لَا يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ» وَسَمَّى «الْحَرْبُ خُدْعَةٌ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

Traduction

Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Kisrā a péri, et aucun Kisrā ne viendra après lui ; César périra certainement, et aucun César ne viendra après lui. Leurs deux trésors seront assurément dépensés dans le sentier d’Allah. » Il qualifia aussi la guerre de ruse. Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.