Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5566
Texte arabe du hadith
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ فِي الجنَّةِ إِذا أَنا بنهر حافتاه الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ فَإِذَا طِينُهُ مِسْكٌ أذفر ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Anas rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Tandis que je cheminais au Paradis, je me trouvai près d’un fleuve dont les deux rives étaient faites de perles creuses. Je demandai : “Qu’est-ce donc, ô Jibrīl ?” Il répondit : “C’est al-Kawthar que ton Seigneur t’a accordé. Son limon est un musc des plus parfumés.” » Rapporté par al-Bukhārī.