Mishkat al-Masabih 5578, 5579

Abū Saʿīd al-Khudrī rapporte que des gens demandèrent : « Ô Messager d’Allah, verrons-nous notre Seigneur le Jour de la Résurrection ? » Il répondit : « Oui. Êtes-vous gênés lorsque vous voyez la pleine lune par ciel dégagé ? » Ils dirent : « Non, ô Messager d’Allah. » Il répondit : « Vous ne serez pas gênés de voir Allah ce jour-là davantage que vous ne l’êtes de voir l’un de ces astres. » Le Jour de la Résurrection, un héraut appellera chaque communauté à suivre ce qu’elle adorait. Tous ceux qui adoraient autre qu’Allah parmi les idoles et les pierres dressées tomberont en Enfer. Il ne restera que ceux qui adoraient Allah, pieux ou pécheurs. Le Seigneur des mondes viendra et leur dira : « Qu’attendez-vous ? Chaque communauté a rejoint ce qu’elle adorait. » Ils répondront : « Notre Seigneur, nous nous sommes séparés des gens ici-bas alors que nous avions le plus besoin d’eux, et nous ne les avons pas fréquentés. » Selon Abū Hurayra, ils diront : « Nous resterons ici jusqu’à ce que notre Seigneur vienne ; quand Il viendra, nous Le reconnaîtrons. » Dans une version d’Abū Saʿīd, Il leur demandera s’ils ont un signe permettant de Le reconnaître. Ils répondront oui. Alors la jambe sera découverte ; quiconque se prosternait spontanément devant Allah sera autorisé à se prosterner, tandis que celui qui le faisait par crainte ou ostentation aura le dos rendu rigide comme une seule pièce et tombera sur le dos chaque fois qu’il voudra se prosterner. Le pont sera placé au-dessus de l’Enfer et l’intercession sera accordée. Les gens diront : « Ô Allah, préserve-nous ! » Les croyants le franchiront à la vitesse d’un clin d’œil, de l’éclair, du vent, d’un oiseau ou de chevaux et montures rapides. Certains seront sauvés indemnes, d’autres égratignés puis libérés, d’autres précipités en Enfer. Quand les croyants auront échappé au feu, ils insisteront auprès d’Allah, pour leurs frères qui y sont, plus ardemment que quiconque ne réclame un droit qui lui est clairement dû. Ils diront : « Notre Seigneur, ils jeûnaient, priaient et accomplissaient le pèlerinage avec nous. » Il leur sera dit : « Faites sortir ceux que vous reconnaissez. » Leurs visages seront interdits au feu, et ils en sortiront de nombreux. Ils diront : « Notre Seigneur, il n’y reste plus personne de ceux que Tu nous as ordonné de sortir. » Il leur dira : « Retournez-y et faites sortir quiconque possède dans son cœur le poids d’un dinar de bien. » Ils en sortiront encore beaucoup ; puis Il leur ordonnera de faire sortir ceux qui ont le poids d’un demi-dinar, puis le poids d’un atome de bien. Ils en sortiront encore beaucoup et diront : « Notre Seigneur, nous n’y avons laissé aucun bien. » Allah dira : « Les anges ont intercédé, les prophètes ont intercédé et les croyants ont intercédé. Il ne reste que le plus Miséricordieux des miséricordieux. » Il saisira alors une poignée dans l’Enfer et en fera sortir des gens qui n’ont jamais accompli de bien, devenus charbon. Il les jettera dans un fleuve à l’entrée du Paradis, appelé le Fleuve de la Vie ; ils pousseront comme la graine dans le limon du torrent. Ils en sortiront tels des perles, portant des colliers. Les habitants du Paradis diront : « Voici les affranchis du Tout-Miséricordieux, qu’Il a fait entrer au Paradis sans œuvre ni bien antérieur. » Il leur sera dit : « Vous aurez ce que vous voyez et son équivalent en plus. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.