Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5585

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ: «يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ»

Traduction

ʿImrān ibn Ḥuṣayn rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Des gens sortiront de l’Enfer grâce à l’intercession de Muḥammad et entreront au Paradis ; on les appellera les “gens de la Géhenne”. » Rapporté par al-Bukhārī. Une autre version dit : « Des gens de ma communauté sortiront de l’Enfer grâce à mon intercession ; on les appellera les “gens de la Géhenne”. »