Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5591
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحَ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ. فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حزنهمْ ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Ibn ʿUmar rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Lorsque les habitants du Paradis seront au Paradis et ceux de l’Enfer en Enfer, la mort sera apportée et placée entre le Paradis et l’Enfer, puis égorgée. Un héraut appellera alors : “Ô habitants du Paradis, il n’y a plus de mort ! Ô habitants de l’Enfer, il n’y a plus de mort !” La joie des habitants du Paradis augmentera encore et la tristesse des habitants de l’Enfer s’accroîtra. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.