Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5612
Texte arabe du hadith
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بشر. واقرؤوا إِنْ شِئْتُمْ: (فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّة عين) مُتَّفق عَلَيْهِ
Traduction
Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Allah, exalté soit-Il, a dit : “J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu, qu’aucune oreille n’a entendu et qui n’a jamais traversé le cœur d’un être humain.” Récitez, si vous le voulez : “Nulle âme ne sait ce qui a été réservé pour eux comme réjouissance des yeux.” » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.