Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5618
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجوهِهم وثيابِهم فيزدادونَ حُسنا وجمالاً فيرجعونَ إِلى أَهْليهمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسُنًا وَجَمَالًا فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ وَاللَّهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا فَيَقُولُونَ وَأَنْتُم واللَّهِ لقدِ ازددتم حسنا وجمالا». رَوَاهُ مُسلم
Anas rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Au Paradis, il y a un marché où ils se rendent chaque vendredi. Un vent du nord soufflera et dispersera sur leurs visages et leurs vêtements une poussière qui accroîtra leur beauté et leur éclat. Ils retourneront auprès de leurs familles encore plus beaux. Leurs proches leur diront : “Par Allah, vous êtes devenus plus beaux depuis que vous nous avez quittés !” Ils répondront : “Et vous aussi, par Allah, vous êtes devenus plus beaux.” » Rapporté par Muslim.