Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5643
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَأَبُو سَوْرَةَ الرَّاوِي يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنكر الحَدِيث يروي مَنَاكِير
Abū Ayyūb rapporte qu’un Bédouin vint trouver le Prophète et dit : « Ô Messager d’Allah, j’aime les chevaux. Y aura-t-il des chevaux au Paradis ? » Le Messager d’Allah répondit : « Si tu entres au Paradis, on t’apportera un cheval de rubis muni de deux ailes. Tu monteras dessus, et il t’emportera où tu voudras. » Rapporté par al-Tirmidhī, qui a dit : « Ce hadith n’est pas solide. Le transmetteur Abū Sawra est considéré faible en matière de hadith. J’ai entendu Muḥammad ibn Ismāʿīl dire : “Cet Abū Sawra est réprouvé dans le hadith ; il rapporte des récits réprouvés.” »