Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5662
وَعَن ابْن مَسْعُود فِي قَوْلِهِ: (فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى) وَفِي قَوْلِهِ: (مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى) وَفِي قَوْلِهِ: (رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى) قَالَ فِيهَا كُلِّهَا: رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: (مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى) قَالَ: رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ وَلِلْبُخَارِيِّ فِي قَوْلِهِ: (لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى) قَالَ: رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ
Ibn Masʿūd rapporte que, dans les paroles d’Allah « il fut à deux portées d’arc, ou plus près encore », « le cœur n’a pas menti sur ce qu’il a vu » et « il a vu certains des plus grands signes de son Seigneur », le Prophète vit à chaque fois Jibrīl, qui avait six cents ailes. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim. Dans une version d’al-Tirmidhī, au sujet de « le cœur n’a pas menti sur ce qu’il a vu », il est dit : « Le Messager d’Allah vit Jibrīl vêtu d’une étoffe de rafraf qui remplissait l’espace entre le ciel et la terre. » Dans une version d’al-Tirmidhī et d’al-Bukhārī au sujet de « il a vu certains des plus grands signes de son Seigneur », il est dit : « Il vit un rafraf vert qui remplissait l’horizon du ciel. »