Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5690

Texte arabe du hadith

عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَعْظُمُ أَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ حَتَّى إِنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سبعمائةِ عامٍ وإِنَّ غِلَظَ جلدِه سَبْعُونَ ذراعان وَإِن ضرسه مثل أحد»

Traduction

Ibn ʿUmar rapporte que le Prophète a dit : « Les habitants de l’Enfer grandiront dans le feu au point qu’entre le lobe de l’oreille de l’un d’eux et son épaule, il y aura une distance de sept cents années de marche. L’épaisseur de sa peau sera de soixante-dix coudées et sa molaire sera comme le mont Uḥud. »