Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5691
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي النَّارِ حَيَّاتٍ كَأَمْثَالِ الْبُخْتِ تَلْسَعُ إِحْدَاهُنَّ اللَّسْعَةَ فَيَجِدُ حَمْوَتَهَا أَرْبَعِينَ خَرِيفًا وَإِنَّ فِي النَّارِ عَقَارِبَ كَأَمْثَالِ الْبِغَالِ الْمُؤْكَفَةِ تَلْسَعُ إِحْدَاهُنَّ اللَّسْعَةَ فَيَجِدُ حَمْوَتَهَا أَرْبَعِينَ خَرِيفًا» . رَوَاهُمَا أَحْمد
ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith ibn Jazʾ rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Il y aura en Enfer des serpents semblables à des chameaux bactriens. La morsure de l’un d’eux laissera une douleur brûlante pendant quarante ans. Il y aura aussi des scorpions semblables à des mulets bâtés. La piqûre de l’un d’eux laissera une douleur brûlante pendant quarante ans. » Rapporté par Aḥmad.