Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5692

Texte arabe du hadith

وَعَن الحسنِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ثَوْرَانِ مُكَوَّرَانِ فِي النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . فَقَالَ الْحَسَنُ: وَمَا ذَنْبُهُمَا؟ فَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَتَ الْحَسَنُ. رَوَاهُ البيهقيُّ فِي «كتاب الْبَعْث والنشور»

Traduction

Al-Ḥasan rapporte qu’Abū Hurayra a transmis du Messager d’Allah : « Le soleil et la lune seront deux taureaux recroquevillés dans le feu le Jour de la Résurrection. » Al-Ḥasan demanda : « Quel péché ont-ils commis ? » Le transmetteur répondit : « Je te rapporte une parole du Messager d’Allah. » Al-Ḥasan garda alors le silence. Rapporté par al-Bayhaqī dans *al-Baʿth wa-n-Nushūr*.