Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5707

Texte arabe du hadith

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ أَيُّوبُ يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ فَنَادَاهُ رَبُّهُ: يَا أَيُّوبُ أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى؟ قَالَ: بَلَى وَعِزَّتِكَ وَلَكِن لَا غنى بِي عَن بركتك ". رَوَاهُ البُخَارِيّ

Traduction

Abū Hurayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Alors qu’Ayyūb se baignait nu, des sauterelles d’or tombèrent sur lui. Ayyūb se mit à en recueillir dans son vêtement. Son Seigneur l’appela : “Ô Ayyūb, ne t’ai-Je pas dispensé de ce que tu vois ?” Il répondit : “Si, par Ta puissance ! Mais je ne peux me passer de Ta bénédiction.” » Rapporté par al-Bukhārī.