Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5720
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ سُلَيْمَانُ: لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةٍ - وَفِي رِوَايَةٍ: بِمِائَةِ امْرَأَةٍ - كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ: قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تحملْ منهنَّ إِلا امرأةٌ واحدةٌ جاءتْ بشقِّ رَجُلٍ وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ الله فُرْسَانًا أجمعونَ ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Abū Hurayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Salomon dit : “Cette nuit, je passerai auprès de quatre-vingt-dix femmes — selon une autre version : cent femmes — et chacune donnera naissance à un cavalier qui combattra dans la voie de Dieu.” L’ange lui dit : “Dis : si Dieu le veut.” Mais il ne le dit pas et l’oublia. Il passa auprès d’elles, mais aucune ne conçut, sauf une seule femme, qui donna naissance à un enfant à moitié formé. Par Celui qui tient l’âme de Muhammad dans Sa main, s’il avait dit : “Si Dieu le veut”, ils auraient tous combattu dans la voie de Dieu, montés sur leurs chevaux. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.