Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5724

Rechercher dans les hadiths
Mishkat al-Masabih 5724
Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النساءِ إِلا مريمُ بنتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

Traduction

Abū Mūsā rapporte que le Prophète a dit : « Parmi les hommes, beaucoup ont atteint la perfection ; parmi les femmes, seules Marie, fille de ʿImrān, et Āsiya, épouse de Pharaon, l’ont atteinte. La supériorité de ʿĀʾisha sur les femmes est comme celle du tharīd sur tous les autres mets. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.