Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5536
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Traduction
Aïcha a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Les gens seront rassemblés le Jour de la Résurrection pieds nus, nus et incirconcis ».
J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, les hommes et les femmes tous ensemble, les uns regardant les autres ? »
Il a dit : « Ô Aïcha, l’affaire est trop grave pour que les uns regardent les autres ».
Rapporté par al-Bukhari et Muslim.