Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5548
عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي: " أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلَاثَةَ أَفْوَاجٍ: فَوْجًا رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وفوجا تسحبنهم الْمَلَائِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجًا يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ وَيُلْقِي اللَّهُ الْآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلَا يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا ". رَوَاهُ النَّسَائِيّ
Abū Dharr rapporte que le véridique, celui dont la parole est confirmée ﷺ, lui a raconté : « Les gens seront rassemblés en trois groupes : un groupe monté, nourri et vêtu ; un groupe que les anges traîneront sur le visage et que le Feu rassemblera ; et un groupe qui marchera et courra. Allah frappera les montures d’un fléau et il n’en restera aucune ; un homme offrira même son jardin contre une chamelle équipée d’une selle, sans pouvoir en trouver. » Rapporté par al-Nasāʾī.