Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5849
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ رَأْسِهِ فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْهُ وَيَقُولُ: «كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا رَأْسَ نَبِيِّهِمْ وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Anas rapporte que, le jour d’Uḥud, une de ses incisives fut brisée et sa tête blessée. Il essuyait le sang de son visage en disant : « Comment des gens pourraient-ils réussir alors qu’ils ont blessé leur Prophète et brisé l’une de ses incisives ? » Rapporté par Muslim.