Mishkat al-Masabih 5889, 5890

Abū Isḥāq rapporte qu’un homme demanda à al-Barāʾ : « Abū ʿUmāra, avez-vous fui le jour de Ḥunayn ? » Il répondit : « Non, par Allah ! Le Messager d’Allah ﷺ, lui, ne s’est pas enfui. Mais de jeunes Compagnons, peu armés, rencontrèrent des archers qui rataient rarement leur cible. Ils les criblèrent de flèches, presque sans en manquer une, et ces jeunes hommes se replièrent vers le Messager d’Allah ﷺ, qui montait sa mule blanche, guidée par Abū Sufyān ibn al-Ḥārith. Le Prophète ﷺ descendit, implora le secours d’Allah et dit : “Je suis le Prophète, cela n’est pas un mensonge ; je suis le fils de ʿAbd al-Muṭṭalib.” Puis il les rangea en formation. » Rapporté par Muslim ; al-Bukhari en rapporte un récit de même sens. Dans une version des deux recueils, al-Barāʾ dit : « Par Allah, lorsque le combat devenait intense, nous cherchions protection auprès de lui. Le plus courageux d’entre nous était celui qui se tenait tout près du Prophète ﷺ. »