Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5763
وَعَن عَمْرو بن قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ: إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الله ومُوسَى صفي الله وَأَنا حبييب اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ: لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يجمعهُمْ على ضَلَالَة ". رَوَاهُ الدَّارمِيّ
ʿAmr ibn Qays rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Nous sommes les derniers venus, mais nous devancerons les autres au Jour de la Résurrection. Je vais dire une parole sans m’en glorifier : Abraham est l’ami intime de Dieu, Moïse est Son élu, et moi, je suis le bien-aimé de Dieu. Le Jour de la Résurrection, je porterai l’étendard de la louange. Dieu m’a fait une promesse au sujet de ma communauté et l’a protégée de trois choses : qu’une famine générale l’atteigne, qu’un ennemi l’anéantisse complètement et qu’elle s’accorde sur l’égarement. » Rapporté par al-Dārimī.