Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5777
Texte arabe du hadith
وَعَن أبي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً فَقَالَ: «أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الرَّحْمَة» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Abū Mūsā al-Ashʿarī rapporte que le Messager de Dieu nous désignait lui-même par plusieurs noms et disait : « Je suis Muhammad, Aḥmad, al-Muqaffī, al-Ḥāshir, le Prophète du repentir et le Prophète de la miséricorde. » Rapporté par Muslim.