Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5780

Texte arabe du hadith

وَعَن عبدِ الله بن سرجسٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا - أَوْ قَالَ: ثَرِيدًا - ثُمَّ دُرْتُ خَلْفَهُ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ عِنْدَ نَاغِضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى جُمْعًا عَلَيْهِ خيلال كأمثال الثآليل. رَوَاهُ مُسلم

Traduction

ʿAbd Allāh ibn Sarjis rapporte : J’ai vu le Prophète et j’ai mangé avec lui du pain et de la viande — ou, selon une autre formulation, du tharīd. Puis je passai derrière lui et vis le sceau prophétique entre ses épaules, près de l’articulation de son épaule gauche. Il était charnu et entouré de petites marques semblables à des verrues. Rapporté par Muslim.