Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5792

Texte arabe du hadith

وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا عرفَ أَنه قد سلكه من طيب عرقه - أَوْ قَالَ: مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ - رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ

Traduction

Jābir rapporte que le Prophète ne prenait aucun chemin sans que ceux qui le suivaient ne reconnaissent qu’il l’avait emprunté à cause du parfum de sa sueur — ou, selon une autre formulation, à cause de l’odeur de sa sueur. Rapporté par al-Dārimī.