Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5822

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْصِفُ نَعْلَهُ وَيَخِيطُ ثَوْبَهُ وَيَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ كَمَا يَعْمَلُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ وَقَالَتْ: كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ يَفْلِي ثَوْبَهُ وَيَحْلُبُ شَاتَهُ وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ

Traduction

Aïcha rapporte : « Le Messager d’Allah ﷺ réparait ses sandales, cousait ses vêtements et travaillait chez lui comme chacun de vous le fait chez soi. » Elle ajouta : « C’était un être humain comme les autres : il épouillait son vêtement, trayait sa brebis et se servait lui-même. » Rapporté par at-Tirmidhi.