Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 9

Texte arabe du hadith
وَعَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: " مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثلاثٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِيهِمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ» قَالَ: وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا» وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَ: «اعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Traduction

Je n’ai cessé d’aimer les Banu Tamim depuis trois choses que j’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut, dire à leur sujet. Je l’ai entendu dire : « Ils sont les plus redoutables de ma communauté face au Dajjal. »

Il a dit : Et leurs aumônes arrivèrent, alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut, dit : « Voici les aumônes de notre peuple. »

Et une captive parmi eux se trouvait chez Aïcha, alors il dit : « Affranchis-la, car elle fait partie de la descendance d’Ismaël. »

Rapporté par al-Bukhari et Muslim d’un commun accord.