وَعَن الْمِقْدَام قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيْنَا وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ ويرثه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction

Al-Miqdam a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Je suis plus proche de chaque croyant que lui-même, donc si quelqu’un laisse une dette ou une famille sans défense, je serai responsable, mais si quelqu’un laisse des biens, cela va à ses héritiers. Je suis le patron de celui qui n’en a pas, héritant de ce qu’il possède et le libérant de ses obligations. Un oncle maternel est l’héritier de celui qui n’en a pas, héritant de ses biens et le libérant de ses dettes. Une version dit : « Je suis l’héritier de celui qui n’en a pas, je paie du sang pour lui et j’hérite de lui ; et c’est un oncle maternel qui n’en a pas, qui paie pour lui du sang et qui hérite de lui. Abu Dawud l’a transmise.