وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا دخل شهر رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «فُتِحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ»

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Celui qui jeûne pendant le Ramadan avec foi et cherchant sa récompense auprès de Dieu verra ses péchés passés pardonnés ; celui qui prie pendant la nuit du Ramadan avec foi et cherche sa récompense auprès de Dieu verra ses péchés passés pardonnés ; et celui qui passe Lailat al-qadr [Nuit du Décret] en prière avec foi et en cherchant sa récompense auprès de Dieu verra ses péchés passés pardonnés. (Bukhari et Mouslim.)