Garder le jeûne exempt d’imperfection - Section 2 Mishkat al-Masabih 2008
Texte arabe du hadith
وَعَنْ مَعْدَانَ بْنِ طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ. قَالَ: فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ: إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ. قَالَ: صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وضوءه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ والدارمي
Traduction
Ma’dan b. Talha a déclaré qu’Abu Darda' lui avait dit que le messager de Dieu avait vomi et rompu son jeûne. Il a dit qu’il a rencontré Thauban dans la mosquée de Damas, et quand il a remarqué qu’Abou Darda' lui a dit que le messager de Dieu a vomi et rompu son jeûne, il a dit : « Il a dit la vérité ; et c’est moi qui ai versé l’eau pour ses ablutions. Abu Dawud, Tirmidhi et Darimi l’ont transmise.