Anas a rapporté que le messager de Dieu a dit que lorsque lailat al-qadr arrive, Gabriel descend avec une compagnie d’anges qui invoquent des bénédictions sur tous ceux qui sont debout ou assis et se souviennent de Dieu qui est grand et glorieux. Puis, quand vient le jour de leur fête, c’est-à-dire le jour où ils rompent leur jeûne, Dieu parle d’eux avec orgueil à ses anges en disant : « Mes anges, quelle est la récompense d’un serviteur qui a pleinement accompli son œuvre ? » Ils répondent : « Seigneur, sa récompense est qu’il reçoive son salaire en entier. » Il dit : « Mes anges, mes serviteurs et mes servantes ont accompli ce que je leur ai rendu obligatoire, et ensuite ils sont sortis en élevant la voix en supplication. Par ma puissance, ma gloire, mon honneur, ma haute dignité et mon rang élevé, je leur répondrai certainement. Puis Il dit : « Revenez, car je vous ai pardonné et j’ai changé vos mauvaises actions en bonnes actions. » Il a dit qu’ils reviennent ensuite après avoir reçu le pardon. Baihaqi l’a transmis à Shu’ab al-iman.
Commentaire sur l'Excellence de Laylat al-Qadr et de l'Aïd al-Fitr
Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) révèle des réalités spirituelles profondes concernant Laylat al-Qadr (la Nuit du Décret) et le jour de l'Aïd al-Fitr. La narration démontre l'immense miséricorde d'Allah et le statut élevé des croyants qui accomplissent les obligations du Ramadan.
La Descente des Anges lors de Laylat al-Qadr
La descente de Gabriel avec des compagnies d'anges signifie la sainteté immense de cette nuit. Leur invocation de bénédictions sur ceux engagés dans le souvenir d'Allah indique que tout acte d'adoration accompli cette nuit porte des récompenses multipliées. Les savants expliquent que "debout ou assis" se réfère à tous les états d'adoration - que ce soit dans la prière, la récitation ou le dhikr.
La Fierté Divine le Jour de l'Aïd
La fierté d'Allah envers Ses serviteurs qui ont jeûné démontre la relation spéciale entre le Créateur et Ses adorateurs fidèles. L'analogie du serviteur engagé qui a terminé son travail illustre qu'Allah, dans Sa justice parfaite, ne laissera aucune bonne action sans récompense. Cette conversation divine avec les anges sert à magnifier le statut des croyants.
La Promesse d'Acceptation
Allah jure par Sa puissance et Sa gloire - les serments les plus grands - pour souligner la certitude de répondre aux supplications de ceux qui ont jeûné. Cela démontre que la du'a de la personne qui jeûne est particulièrement acceptée. La transformation des mauvaises actions en bonnes actions représente la miséricorde ultime d'Allah, effaçant les péchés passés et les remplaçant par des récompenses.
Implications Spirituelles
Ce hadith encourage les musulmans à maximiser l'adoration pendant les dix dernières nuits du Ramadan et à aborder l'Aïd avec l'espoir du pardon divin. Il enseigne que l'obéissance sincère mène à l'honneur divin et que la miséricorde d'Allah dépasse largement nos attentes. Le pardon complet et la transformation des actions devraient inspirer les croyants à perfectionner leur jeûne et à augmenter en gratitude.