Exercices de dévotion privés dans une mosquée - Section 2 Mishkat al-Masabih 2106
Texte arabe du hadith
وَعَن عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا قَالَتْ: السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لَا يَعُودَ مَرِيضًا وَلَا يَشْهَدُ جِنَازَةً وَلَا يَمَسُّ الْمَرْأَةَ وَلَا يُبَاشِرُهَا وَلَا يَخْرُجُ لِحَاجَةٍ إِلَّا لِمَا لابد مِنْهُ وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Traduction
Elle a dit que la sunna pour quelqu’un qui observe une période de dévotion privée dans une mosquée n’est pas de rendre visite à un invalide, ou d’assister à des funérailles, ou de toucher ou d’embrasser sa femme, ou de sortir pour autre chose que nécessaire. Il n’y a pas de période de dévotion privée dans une mosquée sans jeûne, et elle doit être pratiquée dans une mosquée de congrégation. Abou Dawud l’a transmise.