عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عَجِبَ اللَّهُ مِنْ قَوْمٍ يُدْخَلُونَ الْجَنَّةَ فِي السَّلَاسِلِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «يُقَادُونَ إِلى الجنَّةِ بالسلاسل» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Dire

Nous sommes allés en expédition avec le Messager de Dieu contre Hawazin, et alors que nous prenions un repas dans la matinée avec le Messager de Dieu, un homme est venu sur un chameau rouge, et après l’avoir fait s’agenouiller, il a commencé à regarder autour de lui. Or, nous étions dans un état de faiblesse et de mauvaise posture en ce qui concerne les montures, et certains d’entre nous étaient à pied. Il sortit précipitamment et, venant à son chameau, le fit partir, et il partit rapidement avec lui. Je me hâtai de sortir et, saisissant la rêne du nez du chameau, je le fis agenouiller, puis je tirai mon épée et frappai l’homme à la tête. J’ai alors amené le chameau qui le conduisait avec sa selle et ses armes dessus, et quand le Messager de Dieu et le peuple m’ont rencontré, il m’a demandé qui avait tué l’homme. Comme ils lui répondaient que c’était le fils d’al-Akwa', il dit : « Il reçoit tout son butin. » (Bukhari et Muslim.)