عَن عوفِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَاهُ الْفَيْءُ قَسَمَهُ فِي يَوْمِهِ فَأَعْطَى الْآهِلَ حَظَّيْنِ وَأَعْطَى الْأَعْزَبَ حَظًّا فَدُعِيتُ فَأَعْطَانِي حَظَّيْنِ وَكَانَ لِي أَهْلٌ ثُمَّ دُعِيَ بَعْدِي عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأُعْطِيَ حَظًّا وَاحِدًا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Malik b. Aus b. al-Hadathan a raconté qu’un jour 'Umar b. al-Khattab a mentionné le fai' en disant
Je n’ai pas plus de droit à cette fai' que vous, et aucun de nous n’y a plus droit qu’un autre, sauf que nous occupons nos positions fixées par le Livre de Dieu qui est grand et glorieux et la division faite par Son Messager, les gens étant disposés selon leur préséance dans l’acceptation de l’Islam, les difficultés qu’ils ont endurées, le fait qu’ils aient des enfants et leurs besoins. Abu Dawud l’a transmise.