Préparation de l’équipement pour le jihad - Section 1 Mishkat al-Masabih 3871
Texte arabe du hadith
وَعَن أنسٍ قَالَ: كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا وضَعه» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Anas raconta que le Messager de Dieu avait une chamelle appelée al-'Adba qui n’avait été devancée par aucune autre, mais qu’un Arabe nomade était venu sur un de ses jeunes chameaux de selle et qu’il l’avait devancé. Cela a affligé les musulmans, mais le Messager de Dieu a dit : « C’est le droit de Dieu que rien ne devienne exalté dans le monde sans qu’Il ne l’abaisse. » Bukhari l’a transmise.