عَن صخْرِ بن وَداعةَ الغامِديِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» وَكَانَ إِذا بعثَ سريَّةً أوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ تَاجِرًا فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ أَوَّلَ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مالُه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي
Traduction
'Abdallah b. Mas’ud a dit
À la bataille de Badr, il y avait un chameau pour trois hommes parmi nous. Abu Lubaba et 'Ali b. Abu Talib étaient les compagnons de voyage du Messager de Dieu, et quand son tour de mettre pied à terre arrivait, ils proposaient de marcher à sa place, mais il répondait : « Tu n’es pas plus fort que moi, et je ne suis pas plus capable que toi de te dispenser de la récompense. » * c’est-à-dire la récompense dans l’autre monde pour avoir parcouru une partie du chemin. Il est transmis dans Charh as-sunna.