Wa’il b. Hujr a dit que Salama b. Yazid al-Ju’fi interrogea le Messager de Dieu en disant : « Prophète de Dieu, dis-nous ce que tu nous ordonnes de faire si des commandants se lèvent au-dessus de nous qui exigent de nous ce qui leur est dû et nous refusent ce qui nous est dû. » Il répondit : « Écoutez et obéissez, car ils ne sont responsables que de ce qui leur a été imposé (cf. Coran, 24:54) et vous de ce qui vous a été imposé. » Muslim l’a transmise.
Les Bureaux du Commandant et du Qadi - Mishkat al-Masabih 3673
Ce commentaire examine le hadith transmis par Muslim concernant l'obéissance aux dirigeants, tel que rapporté par Wa'il ibn Hujr à propos de la question de Salama ibn Yazid al-Ju'fi au Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui).
Contexte et Signification
La question aborde un scénario courant où les dirigeants remplissent leurs droits mais négligent leurs devoirs envers le peuple. La réponse du Prophète établit le principe de l'obéissance conditionnelle à l'autorité.
La phrase « ils ne sont responsables que de ce qui leur a été imposé » indique que les dirigeants portent la responsabilité devant Allah pour leur gouvernance, tandis que les sujets sont responsables de leur obéissance dans les limites islamiques.
Interprétation Savante
Les savants classiques comme l'Imam Nawawi ont expliqué que l'obéissance aux dirigeants n'est obligatoire que dans les affaires qui n'impliquent pas la désobéissance à Allah. Si les commandants ordonnent quelque chose de pécheur, ni l'écoute ni l'obéissance ne sont permises.
La référence au Coran 24:54 (« Obéissez à Allah et obéissez au Messager et à ceux d'entre vous qui détiennent l'autorité ») renforce que l'obéissance aux dirigeants est secondaire à l'obéissance à Allah et à Son Messager.
Application Pratique
Cet enseignement maintient l'ordre social tout en préservant l'intégrité religieuse. Les musulmans doivent remplir leurs devoirs envers les dirigeants mais rester vigilants contre les compromis religieux.
Le hadith ne justifie pas la tyrannie mais établit un cadre pour la stabilité communautaire tout en affirmant la responsabilité ultime envers la loi divine.