Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3737
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمين قَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ؟» قَالَ: أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟» قَالَ: فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ؟» قَالَ: أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو قَالَ: فَضَرَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَدْرِهِ وَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يَرْضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي
Muʿādh ibn Jabal rapporte que, lorsque le Messager de Dieu — paix et salut sur lui — l’envoya au Yémen, il lui demanda : « Comment jugeras-tu lorsqu’une affaire te sera soumise ? » Il répondit : « D’après le Livre de Dieu. » — « Et si tu ne trouves pas de réponse dans le Livre de Dieu ? » — « D’après la Sunna du Messager de Dieu. » — « Et si tu ne trouves pas de réponse dans la Sunna du Messager de Dieu ? » — « Je m’efforcerai de former mon propre jugement, sans négliger aucun effort. » Le Messager de Dieu lui frappa alors la poitrine et dit : « Louange à Dieu qui a guidé le messager du Messager de Dieu vers ce qui satisfait le Messager de Dieu. » Rapporté par al-Tirmidhī, Abū Dāwūd et al-Dārimī.