عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُكُمْ من تعلم الْقُرْآن وَعلمه» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction

Abū Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Ne faites pas de vos maisons des cimetières*. Le diable s’envole de la maison dans laquelle on récite le sūra al-Baqara. Les morts ne peuvent pas s’adonner à ces pratiques, c’est pourquoi une telle maison est comparée à un cimetière. Les musulmans l’ont transmise.

Comment

Les Excellentes Qualités du Coran - Mishkat al-Masabih 2119

Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) contient une sagesse profonde concernant l'état spirituel des foyers musulmans. La métaphore des « cimetières » pour les maisons où aucun Coran n'est récité fait référence à la mort spirituelle qui enveloppe de telles demeures, dépourvues de souvenir divin et d'adoration.

La spécification de la sourate al-Baqara revêt une importance particulière, car ce chapitre complet contient le plus grand verset du Coran (Ayat al-Kursi), de nombreuses règles juridiques, des histoires de nations précédentes et des articles fondamentaux de la foi. Sa récitation crée une barrière spirituelle contre les influences sataniques, faisant fuir les démons de tels environnements illuminés.

Les savants classiques expliquent que tout comme les tombes sont des lieux de silence et d'inactivité en matière d'adoration, les maisons sans récitation coranique et prière deviennent des espaces spirituellement morts. Les vivants devraient distinguer leurs foyers par des actes réguliers de dévotion, les transformant en centres de lumière et de protection divine.

Cet enseignement souligne le pouvoir transformateur de la récitation coranique dans la purification des espaces domestiques et l'établissement d'environnements propices à la foi et à la piété, tout en mettant en garde contre la négligence de cet aspect fondamental de la pratique des foyers musulmans.