Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2133

Texte arabe du hadith

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثَةٌ تَحْتَ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْقُرْآنُ يُحَاجُّ الْعِبَادَ لَهُ ظَهْرٌ وَبَطْنٌ وَالْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ تُنَادِي: أَلَا مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهُ اللَّهُ ". رَوَاهُ فِي شرح السّنة

Traduction

Le récit d’Ibn Mas‘ud, « Lorsque le Messager de Dieu fut emmené au ciel… », sera mentionné dans le chapitre sur le Mi‘raj, si Dieu le Très-Haut le veut. Le Mi‘raj, livre 25, ch. 23, avant-dernier récit du tome I. ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf rapporte que le Prophète a dit : « Trois choses seront sous le Trône au Jour de la Résurrection : le Coran, qui contestera avec les hommes et dont le sens est apparent et caché; le dépôt confié (voir Coran 33:72); et les liens de parenté, qui diront : “Dieu unira celui qui m’a préservé et rompra avec celui qui m’a rompu.” » Rapporté dans Sharh al-Sunna.