Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2143

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَاقْرَءُوهُ فَإِن مثل الْقُرْآن لمن تعلم وَقَامَ بِهِ كَمثل جراب محشو مسكا يفوح رِيحُهُ كُلَّ مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَرَقَدَ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ أُوكِئَ عَلَى مسك» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه

Traduction

Le Messager de Dieu a dit : « Apprenez le Coran et récitez-le. Celui qui l’apprend, le récite et prie la nuit avec lui est comme une bourse de musc dont le parfum se répand partout; celui qui l’apprend puis s’endort en le gardant en lui est comme une bourse de musc bien fermée. » Al-Tirmidhi, al-Nasa’i et Ibn Majah.