Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2144

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَرَأَ (حم) الْمُؤْمِنَ إِلَى (إِلَيْهِ الْمَصِيرُ) وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ. وَمَنْ قَرَأَ بِهِمَا حِينَ يُمْسِي حُفِظَ بهما حَتَّى يصبح ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ والدرامي وَقَالَ التِّرْمِذِيّ هَذَا حَدِيث غَرِيب

Traduction

Le Messager de Dieu a dit : « Celui qui récite le matin les versets “Ha Mim. La Révélation” [Coran 40:1-3] jusqu’à “Vers Lui est le retour final”, ainsi que le verset du Trône [Coran 2:255], sera protégé par eux jusqu’au soir. Celui qui les récite le soir sera protégé jusqu’au matin. » Al-Tirmidhi et al-Darimi; al-Tirmidhi le qualifie de gharib.