عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" ثَلَاثَةٌ تَحْتَ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْقُرْآنُ يُحَاجُّ الْعِبَادَ لَهُ ظَهْرٌ وَبَطْنٌ وَالْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ تُنَادِي: أَلَا مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهُ اللَّهُ ". رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Traduction

Anas rapporta que le messager de Dieu avait dit : « Tout a un cœur, et le cœur du Coran est Yā Sīn (Coran, 36). Dieu enregistrera quiconque récite Yā Sīn comme ayant récité le Coran dix fois. Tirmidhī et Dārimī l’ont transmise, Tirmidhī disant qu’il s’agit d’une tradition gharīb.

Comment

L'Excellence de la Sourate Yā Sīn

Le noble ḥadīth d'Anas ibn Mālik (qu'Allah soit satisfait de lui) établit le statut distingué de la Sourate Yā Sīn comme le cœur du Coran. Tout comme le cœur est le centre vital du corps humain, donnant vie à tous les membres, cette sourate contient également les vérités spirituelles essentielles qui animent toute la Révélation Divine.

L'Imam al-Tirmidhī a classé cela comme un ḥadīth gharīb, indiquant que sa chaîne a des narrateurs uniques à un certain stade, mais sa signification est soutenue par les principes généraux concernant l'excellence du Coran. La récompense décuplée pour sa récitation démontre la générosité infinie d'Allah, multipliant la rétribution spirituelle pour s'engager dans cette partie profonde de Sa Parole.

Commentaire Savant

Al-Mubārakfūrī dans Tuhfat al-Aḥwadhī explique que la métaphore du « cœur » signifie la centralité de la sourate dans la transmission du message central du Coran - l'Unicité d'Allah, la prophétie et la résurrection. Ses arguments puissants contre le polythéisme et ses descriptions vivaces de l'Au-delà encapsulent les enseignements essentiels du Coran.

Ibn Kathīr note que le placement de la Sourate Yā Sīn dans le Musḥaf et sa composition thématique la rendent particulièrement efficace pour adoucir les cœurs et renforcer la foi. La récompense décuplée s'applique à ceux qui récitent avec contemplation et mise en pratique, et non par une simple répétition verbale.

Implications Pratiques

Ce ḥadīth encourage la récitation régulière de la Sourate Yā Sīn, en particulier pendant les moments où l'on cherche l'élévation spirituelle ou la miséricorde divine. Les savants recommandent sa récitation pour les défunts, car son contenu apporte du réconfort et rappelle la miséricorde d'Allah et la réalité de la résurrection.

Cependant, il faut éviter l'extrémisme dans la compréhension de tels mérites - la récompense vient de la grâce d'Allah, et non d'un calcul mathématique automatique. L'objectif principal reste de comprendre et de mettre en pratique les orientations du Coran, la récompense accrue servant de motivation pour un plus grand engagement avec les Paroles d'Allah.