Mishkat al-Masabih 2191
Texte arabe du hadith
وَعَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ: كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَانَت مدا مَدًّا ثُمَّ قَرَأَ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَمُدُّ بِبَسْمِ اللَّهِ وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Qatādā a dit que lorsqu’on a demandé à Anas comment le Prophète récitait le Coran, il a répondu qu’il l’avait fait en prolongeant les mots. Puis il a récité « Au nom de Dieu, le Compatissant, le Miséricordieux », prolongeant chaque phrase. Bukhārī l’a transmise.